Mon petit Scrap'Atelier
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Forum de scrapbooking, de digiscrap et de carterie
 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
-55%
Le deal à ne pas rater :
Coffret d’outils – STANLEY – STMT0-74101 – 38 pièces – ...
21.99 € 49.04 €
Voir le deal

 

 Lexique de A à L

Aller en bas 
AuteurMessage
MissLou
Admin
MissLou


Nombre de messages : 51
Age : 55
Localisation : Noisy le grand
Date d'inscription : 05/08/2008

Lexique de A à L Empty
MessageSujet: Lexique de A à L   Lexique de A à L EmptyMer 1 Oct - 21:07

A

ABC book (angl.) : voir Album ABC.

Accent : décoration.

Acide : substances chimiques qui abîment le papier et les photos qui jaunissent et s'effritent.

Acid-free (angl.) : sans acide.

Acid migration (angl.) : transfert d'acide.

Acrylic paint (angl.) : voir Peinture acrylique.

Adhésif : ce terme regroupe les colles, pastilles autocollantes …

Aging : voir Vieillissement.

Album : la plupart sont fait avec des pochettes en plastique transparents, reliées avec des vis à Relier que l'on devisse pour enlever ou mettre des pages ou des pochettes. Existe aussi sous forme de classeur avec des anneaux.

Album ABC : albums qui constituent un abécédaire, avec chaque lettre de l'alphabet illustrée par une (ou plusieurs) page(s).

Altered (angl.) : décoré, détourné pour un CD, un livre ou des pages de livres, etc ...

Altered alphabet : composer un texte avec des lettres disparates provenant de plusieurs alphabets différents, mélanger les typographies, la nature des lettres et remplaçer éventuellement des lettres par des objets de la même forme.

Anchor (angl.) : voir Flipette.

Angelwire (angl.) : voir Fils d'ange.

Appliqué : technique (comme le paper piecing) qui consiste à superposer des éléments de papier pour créer un motif.

Archivable : voir Qualité archives.

ATC, ou Artist Trade Card (angl.) : carte de visite d'un artiste, à offrir ou à incorporer sur une page (8,9cm*6,4cm en vertical). Se collectionnent.


B

Background paper (angl.) : papier de fond de page, et arrière plan.

Bargello : technique de décoration qui vient du patchwork.

Beads (angl.) : perles rocailles.

Beadlets (angl.) : Billes minuscules.

Blade (angl.) : lame de découpe.

Boite à secouer : décoration. Sorte de petite boite avec partie transparente et contenant de petits objets qui bougent quand on la "secoue" (boutons, perles sable).

Boite en relief : petite boite ouverte, contenant de petits objets collés au fond.

Bone folder (angl.) : plioir.

BOM, ou « Book of Me » (angl.) C'est un album utilisé pour se décrire, mentalement, physiquement, ses envies, sa vie ou sa famille, etc ...

BOT, ou Book of Tag (angl.) : Livret ou mini album constitué principalement d'étiquettes décorées sur le même thème.

Bookplates (angl.) : Porte-étiquettes.

Border (angl.) : bordure.

Border Punch (angl.) : Perforatrice de bordure.

Bordure : frise décorative verticale ou horizontale.

Bow (angl.) : Noeud.

Brads (angl.) : attaches parisiennes.

Brass stencil (angl.) : Pochoir en laiton.

Brayer (angl.) : voir tampon rotatif.

Brucelles : pince à épiler de précision, pour manipuler les « punchies » principalement.

Buckle (angl.) : Boucle, attache-ruban.

Buttons (angl.) : boutons, (identiques en couture).


C

Cadre de photo : se place sur la photo pour la mettre en valeur.

Canvas (angl.) : toile de peintre.

Cardstock (angl.) : bristol, papier épais et rigide.

Chalk (angl.) : craie.

Chalk ink (angl.) : encre assez opaque donnant un effet doux.

Charms (angl.) : breloques, plates décoratives en métal (embellissements).

Chatterbox (angl.) : carré ou rectangle de papier matté d'un autre papier de couleur contrastée qui reçoit le journaling.

Chipboard (angl.) : petit embellissement en carton rigide et vernis.

Circle journal (angl.) : carnet d'amitié de scrappeuse. Il fonctionne à la manière d'une ronde créative. Il est de petit format et composé de 2 pages ou tags (selon le goût de chacune). En règle générale, sur la première page, on trouve la photo de la scrappeuse et une petite présentation (prénom, âge, passion, lieu de résidence, enfants, qualités, défauts...... et tout ce qui vous passe par la tête). Sur la seconde page, la scrappeuse qui lance son CJ doit déterminer un thème. Les thèmes peuvent être très variés: votre jardin, des souvenirs, un objet fétiche....

Ciselé : motif ou lettre imprimé ou dessiné puis découpé précisément.

Clear stamps (angl.) : tampons en caoutchouc transparents, non-montés, qui s’utilisent avec des blocs transparents en acrylique.

Clip : petite déco accrochée au bord d'une feuille ou photo, comme un trombone.

Clipboard (angl.) : petit bloc mémo orné d’un clip qui sert d’embellissement sur une page.

Coaster (angl.) : dessous de verre en carton (du type de ceux utilisés dans les cafés), à scrapper comme uin mini-canvas.

Collaging : art du collage créatif.

Color blocking : technique qui consiste à réaliser une page à partir de rectangles de différentes tailles et couleurs.

Color wash (angl.) : effet d'aquarelle.

Coluzzle (angl.) : forme plate en plastique transparent qui sert comme guide pour la découpe au cutter. Fonctionne avec un cutter rotatif et un tapis en mousse dure.

Combo : mini album de la marque Making Memories combinant des pages de différents types.

Corners : coins (pour les photos).

Corrugated cardboard (angl.) : carton ondulé, fin.

Craie : couleur en poudre posée avec un applicateur (doigt, pinceau de fard, coton-tige, éponge...) sur le papier à colorer ou pastels secs.

Cranteurs : ciseaux dont les lames forment des découpes de formes diverses (vagues, zigzag...).

Cropping (angl.) : découpage des photos ou des papiers.

Crop (angl.) : réunion ou atelier entre passionné(e)s de scrapbooking.

Croquet : galon en tissu en forme de zig-zag.

Cut-out : image imprimée à découper.

Cutting mat (angl.) : tapis de découpe.


D

Debossing (angl.) : gaufrage inversé.

Décoratives scissors (angl.) : ciseaux avec des lames découpées en formes diverses (courbes, etc ...).

Décoré : CD ou pages de livres (ou autres) décoré et personnalisé au moyen d'embellissements, de papiers ou autres.

Diapositive : cadre de diapo en carton ou plastique, à décorer.

Die : forme de découpe.

Die-cut (angl.): lettre ou forme pré-découpée.

Digital scrapbooking (angl.) : scrap digital ou virtuel, réalisé uniquement par ordinateur à l'aide d'un logiciel spécialisé ou d'un traitement d'images.

Dingbat : police de caractères donnant des petits dessins ou des symboles.

Distress ink (angl.) : encre à vieillir.

Doodling : gribouillage (courbes et arabesques à main levée).

Door hanger (angl.) : poignée de porte, plaque que l'on altère et que l'on peut ensuite accrocher à la poignée d'une porte ou en guise d'embellissement sur une page.

Dye-ink : teinture.

Dymo : machine à fabriquer lettre par lettre des étiquettes de marquage.


E

Embellissements : accents, petits ornements variés, plutôt plats.

Embosseur : pistolet chauffant.

Encreur Versamark : encre épaisse à séchage lent pour embosser à chaud.

Embossing (angl.) : technique pour donner du relief.

Embossage à sec : se réalise à l'aide d'un pochoir et d'un stylet ou repousseur.

Embossage à chaud : se réalise à l'aide d'encre-colle et de poudre gonflante.

Embossing enamel (angl.) : émail à embosser, voir poudre à embosse.

Embossing pen (angl.) : stylo à embosser pour écrire directement avec de l'encre à embosser Versamark.

Extension de page : volet ajouté sur une page.

Eyelets (angl.) : petits œillets.

Eyelet setter : outil à oeillet.


F

Fabric (angl.) : tissu.

Fiber (angl.) : voir fibres.

Fibres : laine, raphia, fil à broder ou à coudre ...

Fils d'ange : papier à fibres apparentes qui ressemble à une toile d'araignée très fine et dense.

Flipette : petite attache de forme oblongue utilisée pour maintenir une photo. Se fixe avec une attache parisienne.

Foam : petit adhésif carré double face de quelques millimètres d'épaisseur.

Foam tape : rubban d'adhésif double face épais.

Foam-stamp (angl.) : tampon en mousse (motifs moins fins).

Fold out (angl.) : dépliant.

Font (angl.) : police de caractère.

Framing (angl.) : encadrement en papier. Se colle sur la photo.


G

Gabarit : patron de découpe en plastique transparent ou en carton épais.

Galet : pastille transparente (à effet de loupe) ou de goutte d'eau.

Gaufrage inversé : gaufrage à sec où la partie creuse constitue l'endroit.

Glossy accent (angl.) : genre de résine en tube muni d’un applicateur, qui durcit à l’air et donne un aspect bombé et brillant. Elle peut remplacer la Utee pour de très petites surfaces, comme un titre ciselé.

Gluedots : autocollants double face transparents.

Goodies : embellissements divers.

Grommet : oeillet plus grand que l'eyelet.


H

Heat gun (angl.): voir embosseur.

Héritage : style utilisant des photos anciennes, dans un style ancien.

Hinge (angl.) : charnière.


I

Ink (angl.) : encre.

Inking pad (angl.) : voir tampon encreur.


J

Journaling
(angl.) : commentaire ou texte de la page.


K

Kaleïdoscope : disposition de photos identiques ou proches en une forme géométrique où chacune a une photo miroir.


L

Lace (angl.) : dentelle.

Layout (angl.) : mise en page.

Lettering : lettrage créatif pour écrire les titres à la main.

Light-Box : table lumineuse (utile pour l'embossage à froid).

Lignine : composant du bois, présent dans le papier et qui provoque le jaunissement du papier.

Lignin free (angl.) : sans lignine.
Revenir en haut Aller en bas
https://monpetitscrapatelier.superforum.fr
 
Lexique de A à L
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Mon petit Scrap'Atelier :: Scrapbooking et carterie :: Le dictionnaire-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser